Cinquantaine

Lyrics:

© Abahar
Je me souviens quand j'étais gosse on me disait tu as pas le temps.
Il faut te sortir les doigts du cul tu seras pas toujours un enfant.
Maintenant passé la cinquantaine Vla q’jai plus le droit de dire je t'aime.
Qu'à des vieilles filles désespérées, qui comprennent même plus mes poèmes.
Il a fallu trop d’ temps pour qu’ca viennes

Et si au moins on m'avait dit qu'il faut se foutre de la raison.
Et que rien ne sert à la vie si ce n’est fait sans passion.
Si ce n est fait sans passion.

Je me souviens quand j'étais môme, on m' disait il faut faire ton trou.
Une vraie situation et une bonne, arrête toi de faire le fou.
Maintenant que j'l'ai creusé autant, que j'y ai laissé de la sueur du sang.
Après toute une vie de peine, et bien y'a plus qu'à m'mettre dedans.
J’ai bossé pour mon enterrement.

Et si au moins on m'avait dit ce que j'étais en train de creuser.
Qu'il fallait pas y passer sa vie, et qu'il valait bien mieux aimer .
Et qu'il valait bien mieux aimer.




Je me souviens quand j'étais gosse on me disait tu as pas le temps.
Il faut te sortir les doigts du cul tu seras pas toujours un enfant.
Je me souviens quand j'étais môme, on m' disait il faut faire ton trou.
Une vraie situation et une bonne, arrête toi de faire le fou.

(Aproximative translation in English)
I remember when I was a kid I was told you don't have time.
You have to get your fingers out of your ass, you won't always be a child.
Now past my fiftieth I have no more the right to say I love you.
That to desperate old maidens, who understand my poems even more.
It took too long for this to happen

What if at least someone had told me that we must not give a damn at the reason.
And that there is nothing in life if it is not done without passion.
If not done without passion.

I remember when I was a kid, they told me you have to make your hole.
A real situation and a good one, stop playing the fool.
Now that I've dug it so much, that I've left sweat and blood in it.
After a lifetime of pain, well, there's more to get into it.
I worked for my funeral.

What if at least I had been told what I was digging.
That you shouldn't spend your life there, and that it was much better to love.
And that he was much better to love.




I remember when I was a kid they told me you don't have time.
You have to get your fingers out of your ass, you won't always be a child.
I remember when I was a kid, they told me you have to make your hole.
A real situation and a good one, stop playing the fool.