Bonjours!
Nous recherchons votre aide pour traduire nos questions fréquemment posées au français.
Alors, quel est-il à faire?
Télécharger le texte traduit informatique. Il est attaché à ce poste.
S'il vous plaît marquer les mots mal en rouge pour montrer ce qui doit être supprimé.
Entrez votre traduction dans la couleur verte, donc il est facile de voir vos modifications.
Enregistrez votre fichier en le nommant frenchFaqVers1, 2.doc
(s'il vous plaît utilisez un numéro de version ascendante, comme 1,1; 1,2 etc)
joindre le fichier à une réponse du forum à ce poste.
Si il ya une version re-téléchargé, n'hésitez pas à re-vérifier elle - si elle est bonne comme ça, s'il vous plaît dites-le!
Merci beaucoup pour tous les aider, nous essayons d'unir un monde de la musique ensemble!
si vous allez commencer à travailler sur l'un des articles, s'il vous plaît laissez-nous savoir! Chaque article unique revue est un pas en avant, si juste nous tenir à jour ce que vous faites, afin que personne ne va corriger le même article par accident.
.... and the author of this site does not speak french at all :)
Dick attached the following file:
frenchfaqversi.doc
Edited by Dick on October 24 2011 22:51
Nous recherchons votre aide pour traduire nos questions fréquemment posées au français.
Alors, quel est-il à faire?
Télécharger le texte traduit informatique. Il est attaché à ce poste.
S'il vous plaît marquer les mots mal en rouge pour montrer ce qui doit être supprimé.
Entrez votre traduction dans la couleur verte, donc il est facile de voir vos modifications.
Enregistrez votre fichier en le nommant frenchFaqVers1, 2.doc
(s'il vous plaît utilisez un numéro de version ascendante, comme 1,1; 1,2 etc)
joindre le fichier à une réponse du forum à ce poste.
Si il ya une version re-téléchargé, n'hésitez pas à re-vérifier elle - si elle est bonne comme ça, s'il vous plaît dites-le!
Merci beaucoup pour tous les aider, nous essayons d'unir un monde de la musique ensemble!
si vous allez commencer à travailler sur l'un des articles, s'il vous plaît laissez-nous savoir! Chaque article unique revue est un pas en avant, si juste nous tenir à jour ce que vous faites, afin que personne ne va corriger le même article par accident.
.... and the author of this site does not speak french at all :)
Dick attached the following file:
frenchfaqversi.doc
Edited by Dick on October 24 2011 22:51