Home »Forum»Feedback and Suggestions»Ajudar a traduzir uma seccção de ajuda português!

Ajudar a traduzir uma seccção de ajuda português!

posted on #1
User Avatar
Founder
Posts: 2244
Joined: 30.12.10
Ajudar a traduzir uma secção de ajuda português!

Estamos à procura de sua ajuda para traduzir nossas perguntas mais frequentes para o português.

Então, o que há para fazer?

Baixe o texto traduzido computador. Ele está ligado a este post.
Por favor, marque palavras erradas em vermelho para mostrar o que deve ser excluído.
Digite sua tradução na cor verde, para que seja fácil ver as alterações.

Salvar o arquivo, nomeando-portugueseFaqVers1, 2.doc
(por favor, use um número de versão ascendente, como 1,1; 1,2 etc)

anexar o arquivo para uma resposta a este forum post.

Se houver uma versão re-enviados, sinta-se livre para re-check it - se ele é bom do jeito que está, por favor diga!

Muito obrigado por toda a ajuda, estamos tentando unir um mundo de música juntos!

se você estiver indo para começar a trabalhar em um dos artigos, por favor, avise-nos! Cada artigo revisado é um passo em frente, por isso só nos manter atualizados o que você está fazendo, para que ninguém irá corrigir o mesmo artigo por acidente.

... and please keep in mind: I dont speak a word of portuguese myself!


***
Dick attached the following file:
portuguesefaqvers1.doc
Edited by Dick on November 26 2011 15:36
"Sorry - had to do it!" - Les Claypool

yes, you are looking at the administrators signature.
posted on #2
User Avatar
Founder
Posts: 2244
Joined: 30.12.10
simple tutorials on how to remix & start sessions, I'd be glad if someone could bugcheck this...
Dick attached the following file:
potuguesearticles33_34_tutorialsvers1.doc
"Sorry - had to do it!" - Les Claypool

yes, you are looking at the administrators signature.
wikiloops online jamsessions are brought to you with friendly support by:
Bothen from United States

"Love this site. It keeps the rust off my playing."

Please note: As you are visiting wikiloops, any personal data that is being processed is treated in compliance to the European General Data Protection Regulation.
You may review our data privacy policy to learn how and why we are using Cookies and other techniques as we are providing our service to you.