Ajudar a traduzir uma secção de ajuda português!
Estamos à procura de sua ajuda para traduzir nossas perguntas mais frequentes para o português.
Então, o que há para fazer?
Baixe o texto traduzido computador. Ele está ligado a este post.
Por favor, marque palavras erradas em vermelho para mostrar o que deve ser excluído.
Digite sua tradução na cor verde, para que seja fácil ver as alterações.
Salvar o arquivo, nomeando-portugueseFaqVers1, 2.doc
(por favor, use um número de versão ascendente, como 1,1; 1,2 etc)
anexar o arquivo para uma resposta a este forum post.
Se houver uma versão re-enviados, sinta-se livre para re-check it - se ele é bom do jeito que está, por favor diga!
Muito obrigado por toda a ajuda, estamos tentando unir um mundo de música juntos!
se você estiver indo para começar a trabalhar em um dos artigos, por favor, avise-nos! Cada artigo revisado é um passo em frente, por isso só nos manter atualizados o que você está fazendo, para que ninguém irá corrigir o mesmo artigo por acidente.
... and please keep in mind: I dont speak a word of portuguese myself!
***
Dick attached the following file:
portuguesefaqvers1.doc
Edited by Dick on November 26 2011 15:36
Estamos à procura de sua ajuda para traduzir nossas perguntas mais frequentes para o português.
Então, o que há para fazer?
Baixe o texto traduzido computador. Ele está ligado a este post.
Por favor, marque palavras erradas em vermelho para mostrar o que deve ser excluído.
Digite sua tradução na cor verde, para que seja fácil ver as alterações.
Salvar o arquivo, nomeando-portugueseFaqVers1, 2.doc
(por favor, use um número de versão ascendente, como 1,1; 1,2 etc)
anexar o arquivo para uma resposta a este forum post.
Se houver uma versão re-enviados, sinta-se livre para re-check it - se ele é bom do jeito que está, por favor diga!
Muito obrigado por toda a ajuda, estamos tentando unir um mundo de música juntos!
se você estiver indo para começar a trabalhar em um dos artigos, por favor, avise-nos! Cada artigo revisado é um passo em frente, por isso só nos manter atualizados o que você está fazendo, para que ninguém irá corrigir o mesmo artigo por acidente.
... and please keep in mind: I dont speak a word of portuguese myself!
***
Dick attached the following file:
portuguesefaqvers1.doc
Edited by Dick on November 26 2011 15:36