Home »Forum»Feedback and Suggestions»Ajudar a traduzir uma seccção de ajuda português!

Ajudar a traduzir uma seccção de ajuda português!

posted on #1
Supporter
Posts: 2089
Joined: 30.12.10
Ajudar a traduzir uma secção de ajuda português!

Estamos à procura de sua ajuda para traduzir nossas perguntas mais frequentes para o português.

Então, o que há para fazer?

Baixe o texto traduzido computador. Ele está ligado a este post.
Por favor, marque palavras erradas em vermelho para mostrar o que deve ser excluído.
Digite sua tradução na cor verde, para que seja fácil ver as alterações.

Salvar o arquivo, nomeando-portugueseFaqVers1, 2.doc
(por favor, use um número de versão ascendente, como 1,1; 1,2 etc)

anexar o arquivo para uma resposta a este forum post.

Se houver uma versão re-enviados, sinta-se livre para re-check it - se ele é bom do jeito que está, por favor diga!

Muito obrigado por toda a ajuda, estamos tentando unir um mundo de música juntos!

se você estiver indo para começar a trabalhar em um dos artigos, por favor, avise-nos! Cada artigo revisado é um passo em frente, por isso só nos manter atualizados o que você está fazendo, para que ninguém irá corrigir o mesmo artigo por acidente.

... and please keep in mind: I dont speak a word of portuguese myself!


***
Dick attached the following file:
portuguesefaqvers1.doc
Edited by Dick on 26-11-2011 15:36
"Sorry - had to do it!" - Les Claypool

yes, you are looking at the administrators signature.
posted on #2
Supporter
Posts: 2089
Joined: 30.12.10
simple tutorials on how to remix & start sessions, I'd be glad if someone could bugcheck this...
Dick attached the following file:
potuguesearticles33_34_tutorialsvers1.doc
"Sorry - had to do it!" - Les Claypool

yes, you are looking at the administrators signature.
wikiloops online jamsessions are brought to you with friendly support by:
Harpmarc from Germany

"Der Gedanke hinter wikiloops gefällt mir! Daher unterstütze ich gerne.. I like the idea of wikiloops - therefore I support it.."

wikiloops.com uses Cookies to provide you the best possible browsing experience.
Read more in our data privacy policy.