Un Jour

Lyrics:

© Cassius
Un jour on fête ses dix-huit ans
Et puis un jour on n’a plus ses dents
Un jour on reconnait son enfant
Et vient le jour où on enterre ses parents
Un jour on est tout seul dans le noir
Un autre jour, c’est celui du parloir
Un jour on sue le sang au laminoir
Et puis un jour on pourrit au mitard

Un jour on jouit, ta peau contre sa peau
Un autre jour on vomit sa chimio
Un jour on dit, on pérore, on prédit
Un jour on fait tout l’inverse, on se contredit
Un jour on sauve, on est un héros
Un jour on n’est plus qu’un affreux salaud
Un jour on croit, on est sûr, on y va
Un jour on jette, on brûle, on n’y va pas

Un jour on fonce, on se croit le plus fort
Un autre jour on dérape, dans le décor
Un jour au four, l’autre au moulin
Un jour on se contente de faire le malin
Un jour on prie, on n’accepte pas son sort
Un jour on plie les genoux au moindre effort
Un jour on ignore que c’est le dernier
Personne ne se souviendra jamais du premier

Un jour on prie
Un jour on plie
Un jour on crie
Un jour on jouit
Un jour on sue
Un jour on n’a pas su
Un jour crédule
Un jour on brûle

English Version:

One day we celebrate our eighteenth birthday
And then one day you don't have your teeth anymore
One day you recognize your child
And the day comes when you bury your parents
One day you're all alone in the dark
Another day is the day in the visiting room
One day we sweat blood in the rolling mill
And then one day we rot in the shackle

One day we, your skin against his skin
Another day we vomited her chemo
One day we say, we perorate, we predict
One day we do the opposite, we contradict ourselves
One day you save, you're a hero
One day you're just a horrible bastard
One day you believe, you're sure, you're going
One day we throw it away, we burn, we don't go

One day you go for it, you think you're the strongest
Another day we slip up, in the scenery
One day in the oven, the other in the mill
One day we're just playing smart
One day we pray, we don't accept our fate
One day we bend our knees at the slightest effort
One day we don't know it's the last
No one will ever remember the first one

One day we pray
One day we fold
One day we scream
One day we
One day we sweat
One day we didn't know
A gullible day
One day we're burning